• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• als schrittmacher taetig sein

Almanca-İngilizce sözlük "als schrittmacher taetig sein"

"als schrittmacher taetig sein" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: als, sein Ya da: sein?

„tätigen“: transitives Verb

tätigen

[ˈtɛːtɪgən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

effect, transact, conclude

---

• effect

  tätigen besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

  transact

  tätigen besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

  conclude

  tätigen besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  tätigen besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Örnekler

• Abschlüsse tätigen

  to transact deals
  Abschlüsse tätigen
• Einkäufe tätigen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

  to effect purchases
  Einkäufe tätigen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
• Einkäufe tätigen einkaufen

  to do some shopping, to buy a few things
  Einkäufe tätigen einkaufen
• Geschäfte tätigen

  to do business
  Geschäfte tätigen
• Verkäufe tätigen

  to effect sales
  Verkäufe tätigen
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„'Tätigen“: Neutrum

tätigen

Neutrum | neuter n <Tätigens>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• 'Tätigen → bkz „Tätigung“
  'Tätigen → bkz „Tätigung“

„tätig“: Adjektiv

tätig

[ˈtɛːtɪç]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

active busy busy, industrious busy active active

---

• active

  tätig aktiv
  tätig aktiv
• tätig → bkz „Reue“
  tätig → bkz „Reue“

Örnekler

• tätige Mitarbeit (oder | orod Mitwirkung)

  active assistance (oder | orod cooperation)
  tätige Mitarbeit (oder | orod Mitwirkung)
• tätigen Anteil an (Dativ | dative (case)dat) etwas nehmen

  to take an active part inetwas | something sth
  tätigen Anteil an (Dativ | dative (case)dat) etwas nehmen

• busy

  tätig geschäftig, rührig
  tätig geschäftig, rührig

Örnekler

• sie ist immer tätig

  she is always busy (oder | orod on the go)
  sie ist immer tätig

• busy

  tätig fleißig, arbeitsam

  industrious

  tätig fleißig, arbeitsam
  tätig fleißig, arbeitsam

Örnekler

• ich war heute unheimlich tätig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

  I was as busy as a bee today
  ich war heute unheimlich tätig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

• busy

  tätig beschäftigt
  tätig beschäftigt

Örnekler

• sie war eifrig in der Küche tätig

  she was very busy (working) in the kitchen
  sie war eifrig in der Küche tätig

Örnekler

• (beruflich) tätig sein

  to be employed, to work, to have a job
  (beruflich) tätig sein
• in einer Firma tätig sein

  to be employed by (oder | orod with) a firm, to work for a firm
  in einer Firma tätig sein
• in der Industrie tätig sein

  to work in industry
  in der Industrie tätig sein
• er ist für eine Organisation tätig

  he works for an organizationauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
  er ist für eine Organisation tätig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• tätig sein als beruflich

  to work as, to have a job as
  tätig sein als beruflich
• tätig sein als fungieren

  to act (oder | orod officiate) as
  tätig sein als fungieren
• er ist als Journalist tätig

  he works as (oder | orod he is) a journalist
  er ist als Journalist tätig
• er war als Vermittler tätig

  he acted as intermediary
  er war als Vermittler tätig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• active

  tätig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gesellschafter
  tätig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gesellschafter

• active

  tätig Geologie | geologyGEOL Vulkan
  tätig Geologie | geologyGEOL Vulkan

„seine“: noun

seine

[sein]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wade

---

• Wade(netzneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f

  seine nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  seine nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„seine“: transitive verb | intransitive verb

seine

[sein]transitive verb | transitives Verb v/t &intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit einem Wadenetz fischen

---

• mit einem Wadenetz fischen

  seine
  seine

„electrically“: adverb

electrically

[iˈlektrikəli]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

elektrisch

---

Örnekler

• electric(al) zu

  elektrisch
  electric(al) zu

„unproblematic(al)“: adjective

unproblematic

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unproblematisch

---

• unproblematisch

  unproblematic(al)
  unproblematic(al)

„Tätige“: Maskulinum

Tätige

m/f(Maskulinum | masculinem) <Tätigen; Tätigen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

employee

---

• employee

  Tätige
  Tätige

Örnekler

• die in der Industrie Tätigen

  those (oder | orod people) employed (oder | orod working) in industry
  die in der Industrie Tätigen

„ALS“: Abkürzung

ALS

Abkürzung | abbreviation abk (= Amyotrophe Lateralsklerose)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ALS

---

• ALS

  ALS Medizin | medicineMED
  ALS Medizin | medicineMED

„Schrittmacher“: Maskulinum

Schrittmacher

Maskulinum | masculine m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

pacemaker pacemaker pacesetter, pioneer, trendsetter

---

• pacemaker

  Schrittmacher Sport | sportsSPORT
  Schrittmacher Sport | sportsSPORT

• pacemaker

  Schrittmacher Medizin | medicineMED für das Herz
  Schrittmacher Medizin | medicineMED für das Herz

• pacesetter

  Schrittmacher Pionier figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  pioneer

  Schrittmacher Pionier figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Schrittmacher Pionier figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• auch | alsoa. trendsetter

  Schrittmacher in der Mode figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Schrittmacher in der Mode figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„Geschäftsbranche“: Femininum

Geschäftsbranche

Femininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

line of business

---

• line of business

  Geschäftsbranche
  Geschäftsbranche

Örnekler

• in welcher Geschäftsbranche ist er tätig?

  what line of business is he in? what is his line (of business)?
  in welcher Geschäftsbranche ist er tätig?

„Seine“: noun

Seine

[sein]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• Fluss in Nordfrankreich

  Seine
  Seine